Dados da Vaga
Empresa: TransPerfect
Local: Porto
Salário: Aproximadamente 30.000€ por ano
Descrição da Vaga
A empresa TransPerfect está a recrutar um(a) Freelance Long-Term Simplified Chinese into English Life Science translator para integrar a sua equipa em Porto. Esta é uma excelente oportunidade para profissionais que desejam contribuir com a sua experiência na tradução de conteúdos relacionados à área das ciências da vida, colaborando em projetos dinâmicos e desafiadores.
Principais Responsabilidades
- Traduzir documentos e conteúdos técnicos do chinês simplificado para o inglês, focando na área da ciência da vida.
- Colaborar com a equipa para garantir a precisão e a conformidade com os padrões da indústria.
- Rever e editar traduções, assegurando a qualidade do produto final antes da entrega ao cliente.
- Trabalhar sob a orientação de um gerente de projeto para atender prazos e especificações.
Requisitos Necessários
- Fluência em chinês simplificado e inglês, com experiência na tradução de conteúdos científicos.
- Conhecimento prévio na área das ciências da vida e terminologia técnica pertinente.
- Habilidade em trabalhar de forma independente e em equipa, com excelente gestão do tempo.
- Certificação em tradução ou formação relacionada é considerada uma mais-valia.
O que oferecemos
- Integração numa equipa global com um ambiente de trabalho colaborativo e inovador.
- Flexibilidade de horas e possibilidade de trabalho remoto.
- Oportunidades de formação contínua e desenvolvimento profissional.
Interessado nesta oportunidade?
Não perca nenhuma oportunidade!
Junte-se à nossa comunidade e receba vagas antes de toda a gente.
