Vaga de Translator – Spanish-EU (Onsite) – Gaming
A empresa Side está a recrutar um(a) Translator – Spanish-EU (Onsite) – Gaming para integrar a sua equipa em Braga. Esta é uma excelente oportunidade para profissionais que desejam aplicar as suas habilidades de tradução e localização em um ambiente dinâmico e inovador na indústria dos videojogos.
Principais Responsabilidades
- Tradução e localização de conteúdos relacionados com videojogos, assegurando a qualidade e conformidade com as convenções relevantes.
- Colaboração com uma equipa de especialistas em idiomas, contribuindo para a adaptação de grandes IPs do setor de gaming.
- Participação em revisões e ajustes de texto para garantir a fluidez e a precisão das traduções.
- Realização de um teste de tradução gratuito como parte do processo seletivo.
Requisitos Necessários
- Fluência em Espanhol (variante da UE) e conhecimentos de Português.
- Experiência prévia em tradução e localização, preferencialmente no setor de videojogos.
- Capacidade de trabalhar em equipa e cumprir prazos estabelecidos.
- Ótimas habilidades de comunicação e atenção ao detalhe.
O que oferecemos
- Integração numa equipa dinâmica e criativa.
- Oportunidade de trabalhar em projetos inovadores no sector de gaming.
- Acesso a oportunidades de desenvolvimento profissional.
Interessado nesta oportunidade?