Vaga de German Translator (Remote) – Gaming em Braga
A empresa Side está a recrutar um(a) German Translator (Remote) – Gaming para integrar a sua equipa em Braga. Esta é uma excelente oportunidade para profissionais da tradução que desejam fazer parte de um projeto inovador e impactante no setor de gaming.
Principais Responsabilidades
- Tradução e localização de conteúdos relacionados a jogos de forma criativa e precisa.
- Colaborar com uma equipa multilíngue para garantir que a expressão cultural e nuances sejam refletidas nas traduções.
- Revisar e editar traduções existentes para garantir a qualidade e consistência do conteúdo.
- Trabalhar em prazos estabelecidos, mantendo padrões elevados de entrega e comunicação.
Requisitos Necessários
- Fluência em Alemão e Português (ou outra língua relevante).
- Experiência comprovada em tradução, especialmente no setor de gaming.
- Capacidade de adaptação a diferentes estilos de escrita e formatos de conteúdo.
- Excelentes habilidades de comunicação e trabalho em equipa.
O que oferecemos
- Ambiente de trabalho remoto com flexibilidade de horários.
- Oportunidade de desenvolver habilidades dentro de um setor em constante crescimento.
- Acesso a recursos e formação contínua para o seu desenvolvimento profissional.
Interessado nesta oportunidade?